Bedeutung des Wortes "beware of the young doctor and the old barber" auf Deutsch
Was bedeutet "beware of the young doctor and the old barber" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
beware of the young doctor and the old barber
US /bɪˈwer ʌv ðə jʌŋ ˈdɑːk.tɚ ænd ðə oʊld ˈbɑːr.bɚ/
UK /bɪˈweər ɒv ðə jʌŋ ˈdɒk.tər ænd ðə əʊld ˈbɑː.bər/
Redewendung
hüte dich vor dem jungen Arzt und dem alten Barbier
a proverb suggesting that inexperience in a doctor and a decline in physical precision in an old barber can be dangerous
Beispiel:
•
My grandfather always said, 'Beware of the young doctor and the old barber,' because he valued experience in medicine and steady hands in grooming.
Mein Großvater sagte immer: „Hüte dich vor dem jungen Arzt und dem alten Barbier“, weil er Erfahrung in der Medizin und eine ruhige Hand beim Haareschneiden schätzte.
•
While modern training is rigorous, the old proverb beware of the young doctor and the old barber reminds us that practice makes perfect.
Obwohl die moderne Ausbildung streng ist, erinnert uns das alte Sprichwort „Hüte dich vor dem jungen Arzt und dem alten Barbier“ daran, dass Übung den Meister macht.